12/05/2009
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi.
A gutti duna u vinu chi teni. La botte dà il vino che contiene. Questa la traduzione. Vediamone il senso.
Il proverbio sottolinea un fatto quasi assodato, ma la metafora è acuta e incisiva. Non ci puo' aspettare dalla botte un vino diverso da quello conservato in essa, così come non ci si puo' aspettare dagli stupidi che diano manifestazioni di intelligenza diversi da quelli contenuti nella loro testa.
Vedi anche
12:02 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: proverbio sulle botti, proverbio sul vino, proverbio calabrese sul vino, vino e botte | OKNOtizie | 
| 
Facebook | |
