10/04/2009
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: " 'n'ta gioventù ha fattu u briganti, 'n' ta vecchiaja u monacu santu."
'N'ta gioventù ha fattu u briganti, 'n' ta vecchiaja u monacu santu. Tradotto letteralmente: in gioventù ha fatto il brigante e nella vecchiaia il monaco santo.
08:00 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, proverbi, dialetto, poro, saggezza, letteratura, aforismi, vernacolo, tipicità | OKNOtizie | 
| 
Facebook | |
08/04/2009
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: "Pani fino a chi dura, vinu a misura".
Pani fino a chi dura, vinu a misura. Traducendo letteralmente il detto proverbiale è questo: pane finché dura, vino misuratamente. Vediamone il significato...
22:10 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, proverbi, dialetto, poro, saggezza, letteratura, aforismi, vernacolo, tipicità, vibo valentia, capo vaticano | OKNOtizie | | Facebook | |
