05/06/2009

Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: Cu mangia cu ddu ganghi, prestu s'affuca

Chi mangia con due guance, presto si affoga. Questa la traduzione letterale. Vediamone il significato metaforico.

Continua...

16:30 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, aforismi, donna, misoginia, capo vaticano, poro, vibo, cosenza, reggio | OKNOtizie | |  Facebook | |

01/05/2009

Tropea e le ricette dall'Italia: branzino farcito.

Ingredienti: 2 scalogni, 2 cucchiaini di pangrattato, 1 spicchio di aglio, 1 bicchiere di vino bianco secco, 2 branzini da 600 g ognuno, 4 cucchiaini di emmental grattugiato, sale e pepe.

Continua...

02:00 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Gastronomia | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, ricette, pesce, mare, pesca, cucina, reggio, formaggio, forno | OKNOtizie | |  Facebook | |

27/04/2009

Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: Animali vecchiu mori alla casa du fissa.

L'animale vecchio muore nella casa dello sciocco.

Occorre disfarsi dei vecchi animali, specie vacche e pecore, perché non produttive. Questo il senso del proverbio.

Vedi anche

Altri proverbi

Poesie dialettali e di poeti calabresi

Continua...

07:00 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, saggezza, aforismi, letteratura, vernacolo, dialetto, capo vaticano, reggio, costa degli dei | OKNOtizie | |  Facebook | |

26/04/2009

Proverbio della Domenica: "quandu u vecchiu si ripezza pari ca di novu si vestissi, quandu u riccu si menti na pezza pari ca lu mundu nci cadissi".

Il povero quando porta il vestito rattoppato è come se si vestisse a nuovo ma quando è il ricco a portare l'abito con le toppe è come se il mondo gli cadesse addosso per la vergogna.

Continua...

12:29 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, saggezza, aforismi, letteratura, vernacolo, dialetto, capo vaticano, reggio, costa degli dei | OKNOtizie | |  Facebook | |

23/04/2009

Poesie Calabresi della sera: u spuntari du suli.

Caria, casa estiva di Pasquale Galluppi.jpgStasera pubblichiamo una poesia dialettale di Francesco Pugliese dedicata a Carìa, luogo dove vive ed opera, poco distante da Tropea.

Continua...

19:41 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in L'angolo della poesia | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, vernacolo, caria, capo vaticano, poro, vibo, cosenza, reggio, campagne | OKNOtizie | |  Facebook | |