25/03/2009
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: Marzu, menzu conza e menzu guasta.
Marzu, menzu conza e menzu guasta. Letteralmente Marzo per metà aggiusta e per metà guasta.
12:00 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, proverbi calabresi, proverbio su marzo, proverbio sui mesi, aforisma calabrese su marzo, vernacolo calabria, dialetto calabrese | OKNOtizie | 
| 
Facebook | |
Tropea, la calabria ed i suoi proverbi: "A nivi i Marzu dura quantu i pecuri allu stazzu".
A nivi i Marzu dura quantu i pecuri allu stazzu. La neve di marzo dura solo una notte, il tempo in cui le pecore stanno nell'ovile; questa la traduzione letterale.
12:00 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, proverbio calabrese, proverbio su marzo, proverbio sui mesi, aforisma calabrese su marzo, vernacolo calabria, dialetto calabrese, proverbi in calabria | OKNOtizie | | Facebook | |
