Tropea per amore, vacanze, hotels e B&B a Tropea, itinerari, notizie da Tropea

Le logiche dei blasoni le abbiamo viste. Partono sempre dall'assoluto e radicale campanilismo che approda sempre al dispezzo della città vicina, presunta 'avversaria' in qualcosa o più semplicemnete invidiata senza ragione. E' così anche per Nicotera ed i suoi abitanti per un blasone ad essa dedicato.  Nicotrisi scurcia e 'mpisi, sientu sempri li campani, sugnu tutti morti 'e fami. La traduzione dal dialetto calabrese è la seguente: a Nicotera scorticati e impiccati, sentono sempre le campane, sono tutti morti di fame.

Sull'origine dei blasoni e sul loro significato cliccare qui

Sugli altri proverbi calabresi  cliccare qui

Tri sugnu i fissa: cu piscia 'nta facci o ventu; cu frischia o ciucciu chi non mboli mbivìri; cu parra chi paechi chi non ponnu capiscìri. Ecco la traduzione letterale: tre sono gli stolti: chi piscia contro vento; chi fischia all'asino che non vuol bere; chi parla con i cretini (paechi in tropeano)che non possono capire.