14/04/2009
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: " u mangiari senza 'mbiviri è comu nu nuvulatu senza chiòviri".
Il mangiare senza bere (vino) è come un nuvolone senza pioggia. Questa la traduzione letterale.
16:00 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, proverbi calabresi, aforismi, dialetto, vernacolo, saggezza, cibo, costa degli dei, vibo valentia | OKNOtizie | 
| 
Facebook | |
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi: " Quandu a tavula è conzata, cu no mangia perdi a spisa."
Quando la tavola è imbandita, chi non mangia perde il cibo! Questa la traduzione.
07:30 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: tropea, calabria, proverbi calabresi, aforismi, dialetto, vernacolo, saggezza, cibo, costa degli dei, vibo valentia | OKNOtizie | | Facebook | |
