02/05/2009
Tropea, la Calabria ed i suoi proverbi.
Ora chi mangiai quantu mi fici, cu na testa di sarda fummu deci e l'atra chi restau pi l'amici, potìvanu mangiari n'atri deci. Tentiamo una traduzione letterale. Finito di mangiare mi sento abbuffato, con una testa di sarda mangiammo in dieci e con il rimanente conservato per gli amici, potevano mangiare altri dieci.
12:30 Scritto da: lucioruffa (Webmaster) in Proverbi calabresi | Link permanente | Commenti (0) | Trackback (0) | Segnala | Tag: proverbio sulla fame, aforisma ironico | OKNOtizie | 
| 
Facebook | |
